{"id":35417,"date":"2022-09-08T16:18:31","date_gmt":"2022-09-08T16:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinzerad.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-06-11T08:52:30","modified_gmt":"2026-06-11T08:52:30","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sinzerad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"35417\" class=\"elementor elementor-35417 elementor-4491\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a76e1e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a76e1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01b78ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01b78ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaf71be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eaf71be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SINZERAD, S.L. s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des utilisateurs et \u00e0 d\u00e9velopper la technologie n\u00e9cessaire pour offrir l\u2019exp\u00e9rience la plus s\u00fbre sur son site web. Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est valable pour le site web www.sinzerad.com. Notre politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue conform\u00e9ment au cadre l\u00e9gal \u00e9tabli par la loi 29\/2021 du 28 octobre, qualifi\u00e9e de protection des donn\u00e9es personnelles (ci-apr\u00e8s \u00ab LQPD \u00bb), et aux r\u00e8glements qui la d\u00e9veloppent. Le pr\u00e9sent texte est sujet \u00e0 d\u2019\u00e9ventuels changements d\u00e9coulant de modifications de la l\u00e9gislation applicable ou de nouvelles interpr\u00e9tations de l\u2019Agence andorrane de protection des donn\u00e9es (APDA). En nous fournissant ses donn\u00e9es, l\u2019utilisateur d\u00e9clare avoir lu et conna\u00eetre cette politique de confidentialit\u00e9, et consent \u00e0 leur traitement conform\u00e9ment aux bases de l\u00e9gitimation et aux finalit\u00e9s exprim\u00e9es ici.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e74c1e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e74c1e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui est le responsable des donn\u00e9es?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-643980d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"643980d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Identit\u00e9 : SINZERAD, S.L.<\/li><li>NRT : L711049E<\/li><li>Adresse : Carretera de Vila, Obaga del Notari, &#8211; Despacho 1 AD200 Vila (Encamp) Principaut\u00e9 d\u2019Andorre<\/li><li>E-mail : <a href=\"mailto:hola@sinzerad.com\">hola@sinzerad.com<\/a><\/li><li><p>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : <a href=\"mailto:dpd@sinzerad.com\">dpd@sinzerad.com<\/a><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71195fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71195fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelles donn\u00e9es traitons-nous, pour quelle finalit\u00e9 et pendant combien de temps?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608c244 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"608c244\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cookies-table-wrapper\">\n  <table class=\"cookies-table\">\n    <thead>\n      <tr>\n        <th>TRAITEMENTS DE DONN\u00c9ES<\/th>\n <th>FINALIT\u00c9 ET L\u00c9GITIMATION<\/th>\n <th>P\u00c9RIODE DE CONSERVATION<\/th>\n      <\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n      <tr>\n        <td><strong>Formulaire de contact<\/strong><\/td>\n <td>\n R\u00e9pondre aux demandes et\/ou consultations effectu\u00e9es par les utilisateurs, la l\u00e9gitimation du traitement \u00e9tant le consentement expr\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6.1.a) de la LQPD.\n <\/td> \n        <td>\n Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9solution de la demande. Dans tous les cas, elles pourront \u00eatre conserv\u00e9es pour d\u00e9terminer les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s qui pourraient d\u00e9couler de cette finalit\u00e9. \n        <\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td><strong>Gestion des CV<\/strong><\/td>\n        <td>\n Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et d\u2019analyser votre profil pour participer aux processus de s\u00e9lection de personnel. La base qui l\u00e9gitime le traitement des donn\u00e9es personnelles est le consentement expr\u00e8s, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6.1.a) de la LQPD. Dans le cas o\u00f9 l\u2019entit\u00e9 publie une offre d\u2019emploi, le traitement sera licite lorsqu\u2019il sera n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019application, \u00e0 la demande du travailleur, de mesures pr\u00e9contractuelles, ou avec l\u2019intention de conclure un contrat ou d\u2019appliquer des mesures pr\u00e9contractuelles, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6.1.b) de la LQPD.  \n        <\/td>\n        <td>\n Les donn\u00e9es collect\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant le temps strictement n\u00e9cessaire pour remplir la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, et en tout cas pour d\u00e9terminer les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s qui pourraient d\u00e9couler de cette finalit\u00e9, compte tenu des p\u00e9riodes \u00e9tablies dans la r\u00e9glementation correspondante.\n        <\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td><strong>Envoi de communications informatives<\/strong><\/td>\n        <td>\n Abonnement aux nouveaut\u00e9s, promotions et offres de l\u2019entit\u00e9, la l\u00e9gitimation du traitement \u00e9tant le consentement expr\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6.1.a) de la LQPD. \n        <\/td>\n        <td>\n Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es tant que durera l\u2019abonnement \u00e0 l\u2019envoi de communications et que la personne concern\u00e9e n\u2019exercera pas son droit d\u2019opposition ou de suppression des donn\u00e9es. En tout cas, elles pourront \u00eatre conserv\u00e9es pour d\u00e9terminer les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s qui pourraient d\u00e9couler de cette finalit\u00e9. \n        <\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td><strong>Gestion du courrier \u00e9lectronique<\/strong><\/td>\n <td>\n Les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es sont la r\u00e9ponse aux consultations re\u00e7ues, ainsi que la gestion de la relation commerciale et\/ou professionnelle, la base juridique \u00e9tant la relation contractuelle entre le responsable du traitement et la personne concern\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6.1.b) de la LQPD.\n <\/td>\n <td>\n Les donn\u00e9es collect\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant le temps strictement n\u00e9cessaire pour remplir la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, et en tout cas pour d\u00e9terminer les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s qui pourraient d\u00e9couler de cette finalit\u00e9, compte tenu des p\u00e9riodes \u00e9tablies dans la r\u00e9glementation correspondante.\n <\/td> \n      <\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n<\/div>\n\n<style>\n  .cookies-table-wrapper {\n    overflow-x: auto;\n    width: 100%;\n  }\n\n  .cookies-table {\n    width: 100%;\n    border-collapse: collapse;\n    font-size: 14px;\n    min-width: 800px;\n  }\n\n  .cookies-table th,\n  .cookies-table td {\n    border: 1px solid #ccc;\n    padding: 12px;\n    text-align: left;\n    vertical-align: top;\n  }\n\n  .cookies-table th {\n    background-color: #f0f0f0;\n    font-weight: 700;\n  }\n\n  .cookies-table td strong {\n    font-weight: 600;\n  }\n<\/style>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e433854 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e433854\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelles donn\u00e9es seront c\u00e9d\u00e9es?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8db9a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8db9a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aucune cession de vos donn\u00e9es n\u2019est pr\u00e9vue, \u00e0 l\u2019exception de celles autoris\u00e9es par la l\u00e9gislation fiscale, commerciale et des t\u00e9l\u00e9communications, ainsi que dans les cas o\u00f9 une autorit\u00e9 judiciaire nous le demanderait.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13371c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13371c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transferts internationaux<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4793bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4793bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019entit\u00e9 n\u2019effectue pas de transferts internationaux vers un destinataire situ\u00e9 dans un pays ou une organisation internationale qui ne r\u00e9unit pas les conditions \u00e9tablies par la r\u00e9glementation actuelle en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33aa19a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33aa19a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quels cookies traitons-nous?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1312feb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1312feb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019entit\u00e9 utilise des cookies pour les utilisateurs du site web, r\u00e9pondant principalement aux finalit\u00e9s suivantes :<\/p><ul><li>Assurer le bon fonctionnement du site web de l\u2019entit\u00e9.<\/li><li>Analyser le trafic de mani\u00e8re anonyme.<\/li><li>Recueillir des informations statistiques afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience sur le site web.<\/li><\/ul><p>Vous pouvez consulter en d\u00e9tail les cookies que nous traitons via notre <a href=\"https:\/\/www.sinzerad.com\/fr\/politique-cookies\/\">Politique de cookies<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebb981b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ebb981b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quels droits avez-vous en tant qu\u2019utilisateur et comment pouvez-vous les exercer?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32f4743 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32f4743\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toute personne concern\u00e9e a le droit d\u2019obtenir la confirmation que nous traitons ou non des donn\u00e9es personnelles la concernant. Les personnes concern\u00e9es ont le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles, ainsi que de demander la rectification des donn\u00e9es inexactes ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de demander leur suppression lorsque, entre autres motifs, les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Dans certaines circonstances, les personnes concern\u00e9es pourront demander la limitation du traitement de leurs donn\u00e9es, auquel cas nous ne les conserverons que pour l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations. Pour des raisons li\u00e9es \u00e0 leur situation particuli\u00e8re, les personnes concern\u00e9es pourront s\u2019opposer au traitement de leurs donn\u00e9es. Le responsable du traitement cessera de traiter les donn\u00e9es, sauf pour des motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux, ou pour l\u2019exercice ou la d\u00e9fense d\u2019\u00e9ventuelles r\u00e9clamations.    <\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, l\u2019utilisateur pourra exercer ses droits aupr\u00e8s du responsable du traitement concernant:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4018ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4018ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f00e81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f00e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant qu\u2019utilisateur, vous pourrez demander au responsable des donn\u00e9es personnelles de vous confirmer si vos donn\u00e9es personnelles font l\u2019objet d\u2019un traitement de sa part. De plus, l\u2019utilisateur pourra solliciter aupr\u00e8s de SINZERAD, S.L. des informations sur la finalit\u00e9 du traitement de ses donn\u00e9es personnelles, la dur\u00e9e de conservation de ses donn\u00e9es, ses droits en tant qu\u2019utilisateur, si ses donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 transmises \u00e0 un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale, l\u2019existence de d\u00e9cisions automatis\u00e9es, s\u2019il existe un profilage sur le site web, entre autres. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab0ddae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab0ddae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit de rectification<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed5de57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed5de57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si les donn\u00e9es personnelles que vous avez mises \u00e0 la disposition de SINZERAD, S.L. sont inexactes ou incompl\u00e8tes, vous avez le droit de les rectifier ou de les compl\u00e9ter aupr\u00e8s du responsable du traitement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a1b53d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a1b53d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d42f59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d42f59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019utilisateur peut solliciter la limitation du traitement de ses donn\u00e9es personnelles lorsque:<\/p><ul><li>Vous contestez l\u2019exactitude de vos donn\u00e9es personnelles, pendant un d\u00e9lai nous permettant d\u2019en v\u00e9rifier l\u2019exactitude.<\/li><li>Le traitement est illicite et vous vous opposez \u00e0 la suppression de vos donn\u00e9es personnelles et demandez, \u00e0 la place, la limitation de leur utilisation.<\/li><li>Nous n\u2019avons plus besoin de vos donn\u00e9es pour les finalit\u00e9s du traitement, mais vous en avez besoin pour formuler, exercer ou d\u00e9fendre des r\u00e9clamations.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38dfbc9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38dfbc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit de suppression<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19a5759 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19a5759\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer imm\u00e9diatement vos donn\u00e9es personnelles et celui-ci sera oblig\u00e9 de les supprimer sans d\u00e9lai lorsque les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. De plus, vous pourrez demander la suppression de vos donn\u00e9es lorsque vous changez d\u2019avis sur le consentement, que vous vous y opposez et qu\u2019il n\u2019existe pas de motifs justifi\u00e9s pour le traitement, que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es de mani\u00e8re incorrecte, qu\u2019elles doivent \u00eatre supprim\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale ou que vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 obtenues en relation avec une obligation l\u00e9gale. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09309c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09309c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit \u00e0 l\u2019information<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-522a4e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"522a4e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez exerc\u00e9 votre droit de rectification, de suppression ou de limitation du traitement aupr\u00e8s du responsable, celui-ci est tenu d\u2019informer tous les destinataires auxquels vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es de cette rectification, suppression ou limitation du traitement, \u00e0 moins que cela ne s\u2019av\u00e8re impossible ou n\u2019exige un effort disproportionn\u00e9. En tant qu\u2019utilisateur, vous avez le droit que le responsable vous informe de l\u2019identit\u00e9 de ces destinataires. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c5fa0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c5fa0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Garanties des droits num\u00e9riques<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73365c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73365c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Droit de l\u2019utilisateur \u00e0 la neutralit\u00e9 d\u2019Internet, pouvant acc\u00e9der \u00e0 Internet ind\u00e9pendamment de sa condition personnelle, sociale, \u00e9conomique ou g\u00e9ographique. Un acc\u00e8s universel, abordable, de qualit\u00e9 et non discriminatoire est garanti \u00e0 l\u2019utilisateur. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dda4fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7dda4fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d72be8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d72be8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles mises \u00e0 la disposition de l\u2019entreprise dans un format structur\u00e9, d\u2019usage courant et de lecture m\u00e9canique. De plus, vous avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable sans que le responsable actuel ne s\u2019y oppose. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e64558d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e64558d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit d\u2019opposition<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8374602 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8374602\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant qu\u2019utilisateur, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es personnelles mises \u00e0 la disposition de SINZERAD, S.L. Le responsable du traitement cessera de traiter vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 moins qu\u2019il ne puisse d\u00e9montrer des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour ce traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou que le traitement soit destin\u00e9 \u00e0 formuler, exercer ou d\u00e9fendre des r\u00e9clamations. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd3f4c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd3f4c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit de r\u00e9voquer la d\u00e9claration de consentement relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4ff7e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4ff7e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant qu\u2019utilisateur, vous avez le droit de modifier votre d\u00e9claration de consentement relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Ce changement de d\u00e9cision concernant le consentement n\u2019affectera pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement donn\u00e9 avant sa r\u00e9vocation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9271c76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9271c76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es, y compris le profilage<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8c3028 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8c3028\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4ec661 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4ec661\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit de pr\u00e9senter une r\u00e9clamation devant l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8346a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8346a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Face \u00e0 toute violation de vos droits, notamment lorsque vous n\u2019avez pas obtenu satisfaction dans leur exercice, vous pouvez pr\u00e9senter une r\u00e9clamation devant l\u2019Agence andorrane de protection des donn\u00e9es (APDA).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b2f33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7b2f33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment exercer mes droits?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ef205e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ef205e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De m\u00eame, l\u2019utilisateur pourra exercer ses droits par communication \u00e9crite adress\u00e9e au responsable du traitement ou au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et demander le formulaire pour l\u2019exercice du droit concern\u00e9. Pour pr\u00e9senter ce formulaire, il conviendra de fournir les informations suivantes: <\/p><ul><li>Nom et pr\u00e9noms de l\u2019utilisateur et num\u00e9ro de passeport (ou autre document d\u2019identification). Dans les cas o\u00f9 la repr\u00e9sentation est accr\u00e9dit\u00e9e, l\u2019identification par les m\u00eames moyens de la personne repr\u00e9sentant l\u2019utilisateur sera \u00e9galement n\u00e9cessaire, ainsi que l\u2019accr\u00e9ditation documentaire de la repr\u00e9sentation. <\/li><li>Indiquer le droit que l\u2019on souhaite exercer et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les motifs de la demande ou l\u2019information \u00e0 laquelle on souhaite acc\u00e9der.<\/li><li>Adresse aux fins de notification.<\/li><li>Date et signature du demandeur.<\/li><li>Tout document prouvant votre demande.<\/li><\/ul><p>Cette demande et tous les autres fichiers joints peuvent \u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 l\u2019adresse suivante et\/ou adresse e-mail : Carretera de Vila, Obaga del Notari, Despacho 1 &#8211; AD200 Vila (Encamp). E-mail : dpd@sinzerad.com <\/p><p>Optionnellement, vous pouvez vous adresser \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente, en l\u2019occurrence l\u2019Agence andorrane de protection des donn\u00e9es (APDA), pour obtenir des informations suppl\u00e9mentaires sur vos droits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d80271 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d80271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Puis-je retirer mon consentement?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a81e521 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a81e521\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le consentement donn\u00e9 pour une finalit\u00e9 sp\u00e9cifique peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment, sans que cela n\u2019affecte la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement pr\u00e9alable au retrait. Dans ces cas, SINZERAD, S.L. cessera de traiter les donn\u00e9es personnelles ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, cessera de le faire pour cette finalit\u00e9 pr\u00e9cise, sauf pour des motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux, ou pour l\u2019exercice ou la d\u00e9fense d\u2019\u00e9ventuelles r\u00e9clamations. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdb47ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdb47ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment les donn\u00e9es sont-elles mises \u00e0 jour?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e87f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59e87f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toute information fournie par l\u2019utilisateur via l\u2019inscription ou en remplissant les formulaires sur ce site web doit \u00eatre exacte. De m\u00eame, il incombera \u00e0 l\u2019utilisateur de maintenir en permanence \u00e0 jour toutes les informations fournies \u00e0 SINZERAD, S.L. afin qu\u2019elles correspondent, \u00e0 tout moment, \u00e0 la situation r\u00e9elle de l\u2019utilisateur. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3917bfc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3917bfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelle est notre politique de confidentialit\u00e9?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb174eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb174eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SINZERAD, S.L. garantit la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles lors de leur traitement dans la mesure o\u00f9 elle a mis en \u0153uvre les politiques de traitement et les mesures de s\u00e9curit\u00e9 vis\u00e9es par la r\u00e9glementation sur la vie priv\u00e9e. Les politiques de traitement et les mesures de s\u00e9curit\u00e9 mises en \u0153uvre chez SINZERAD, S.L. emp\u00eachent l\u2019alt\u00e9ration, la perte, le traitement ou l\u2019utilisation non autoris\u00e9e de vos donn\u00e9es personnelles. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333f737 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"333f737\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelles mesures de s\u00e9curit\u00e9 avons-nous?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5978413 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5978413\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SINZERAD, S.L. applique des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, l\u2019alt\u00e9ration, la perte, la destruction ou tout autre traitement non autoris\u00e9.&nbsp;<\/p><p>Ces mesures sont adapt\u00e9es \u00e0 la nature des donn\u00e9es trait\u00e9es, aux finalit\u00e9s du traitement et aux risques pouvant affecter les droits et libert\u00e9s des utilisateurs. Entre autres mesures, l\u2019entit\u00e9 peut appliquer des contr\u00f4les d\u2019acc\u00e8s, des crit\u00e8res de confidentialit\u00e9, des copies de sauvegarde, la protection des syst\u00e8mes d\u2019information et des proc\u00e9dures internes de gestion de la s\u00e9curit\u00e9. &nbsp;<\/p><p>N\u00e9anmoins, aucun syst\u00e8me informatique ou transmission d\u2019informations via Internet ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme absolument s\u00fbr. Pour cette raison, SINZERAD, S.L. r\u00e9vise et met \u00e0 jour ses mesures de s\u00e9curit\u00e9 lorsque cela est n\u00e9cessaire, en fonction de l\u2019\u00e9volution technique, des risques d\u00e9tect\u00e9s et des obligations \u00e9tablies par la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 SINZERAD, S.L. s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des utilisateurs et \u00e0 d\u00e9velopper la technologie n\u00e9cessaire pour offrir l\u2019exp\u00e9rience la plus s\u00fbre sur son site web. Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est valable pour le site web www.sinzerad.com. Notre politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue conform\u00e9ment au cadre l\u00e9gal \u00e9tabli par la loi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-35417","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinzerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinzerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinzerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinzerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinzerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35417"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sinzerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42921,"href":"https:\/\/www.sinzerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35417\/revisions\/42921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinzerad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}